Traveling with music—it's much like a journey through life. The third volume of "Onban Kikou" continues to weave together stories of records and music across different countries and times, all under the concept of "travel."
・Moonage Voyager: In a near-future lunar setting, a veteran musician and his android assistant collaborate, expressing unspoken emotions through music.
・Faraway Folk: In 1970s England, Aino is on vacation in the Lake District. There, she meets an American youth searching for the roots of a song passed down from his mother, sparking the beginnings of romance.
・Caroline Hotel, Room 510: Set in 1980s America, a pirate record shop operates secretly out of a New York hotel room. A blind woman visits, and her passion for music is ignited by a small, yet powerful, encounter.
・Beats of the Underground: In 1980s Eastern Europe, where pop music is banned, Rana and her friends enjoy Western music in secret. A meeting with a traveler from Germany leads them to create forbidden recordings.
・Rinsou Kikou: In present-day South Asia, Mayana arrives in Pajaar, following in the footsteps of her late grandfather’s journey. She meets a local girl who plays music solely for money, and through this encounter, she discovers her grandfather’s lost wish.
