「NOISE TOTE」香港製造
獨立唱片店出Tote Bag,好像是指定動作,Rough Trade如是、Disk Union如是,我們也一心以為是這樣。
WHITE NOISE由2004年開業之初,已打算推出自家的Tote Bag,一直來到WHITE NOISE 4.0,團隊成員也誤信自己曾出過Tote Bag,其實正確答案當然是零。直到今日,我們終可名正言順地宣布:「WHITE NOISE首個Tote Bag "NOISE TOTE"上架了!」
作為香港獨立唱片店,我們「NOISE TOTE」製作時,已決定100% Made in Hong Kong為基礎,布料來自深水埗布店、剪裁由香港庇護工場負責,後製工作則交給本地升級再造品牌「收皮」,最終帶來我們等了足足十六年的自家Tote Bag。
設計方面,「NOISE TOTE」分別有黑、綠兩種配色,我們刻意不用常見12吋黑膠大小的正方形,以長方形尺寸取代,除了可容納10多張黑膠唱片外,用於日常購物也很方便,不論是《THE WIRE》、《POPEYE》雜誌、還是長法包,全都放得落;肩帶長度亦經細心調配,容易單邊取放物品,袋內還置有小袋,擺放紙巾、鎖匙、搓手液等小物,希望大家喜歡。
「NOISE TOTE」is our first official tote bag. This is 100% Made in Hong Kong. the fabric come from the Sham Shui Po neighbourhood cloth store, and cutting and post-production work by our friend and upcycling brand "Saupei".